Когда речь идет о сознании Кришны  - это не какая-то вербальная передача. Это передача из сердца в сердце. И сам Вьясадев в начале «Бхагаватам» говорит: «Как это понять?» Даже полубоги не в состоянии понять, как это происходит, как Кришна является в этом мире.